Lelilollipop: Belajar bahasa korea: kata ganti orang dalam bahasa korea

Kata ganti orang dalam bahasa Korea terdiri dari tiga (3) bagian yaitu :
 

1.      Kata ganti orang secara umum:

a. Saya  = Jo neun
b. Aku = Na neun
c. Anda = dangsin eun

d. Kamu = No neun
e. Dia (lk) = Keu neun
f. Dia (pr) = Keu nyo neun
g. Beliau = Keu bun eun
h. Orang itu = keu saram eun
i. Meraka = Keu ne deul ( r ) eun = Ye ne deul ( r ) eun
j. Kalian = Ni deul ( r ) eun
k. Kami / kita = Uri neun

2.      Kata ganti orang dalam keluarga dan diluar keluarga :

- Didalam keluarga:

a. Ayah / bapak           = Aboji / Abonim / Appa
b. Bunda / Ibu               = Omoni / Omonim / Omma
c. Kakek                      = Haraboji
d. Nenek                     = Harmoni
e. Paman                      = Samchon
f. Bibi                          = Imo
g. Anak                       = A I
h. Anak ( lk )               = Adeul
i. Anak ( pr )                = Ttal
j. Bayi                          = Agi
k. Kakak ( lk )             = Hyong ( sebutan untuk Lk-lk )
l.  Kakak ( lk )             = Oppa ( Sebutan untuk Pr – Lk )
m. Kakak ( pr )            = Nuna ( Sebutan untuk Lk – Pr )
n. Kakak ( pr )             = Onni ( Sebutan untuk Pr – Pr )
o. Adik ( lk )               = Nam Tongseng
p. Adik ( pr )               = Yo Tongseng
q. Keponakan              = Cokha
r. Sepupu                     =Sachon
s. Orang tua                 = Pumo
t. Cucu                        = Sonja
u. Suami istri               = Pubu
v. Suami                      = Namphyon
w. Istri                         = Ane

- Kata Ganti orang di luar keluarga:

Bapak                          = Ajosi / Abonim
Ibu                               = Ajuma / Ajumoni
Kakak (lk) / Mas         = Hyong nim ( Panggilan Lk-Lk )
Kakak (Pr) / Mba        = Nu nim ( Panggilan Lk-Pr)
Kakak (lk)/ Mas          = Oppa ( panggilan pr-lk )
Kakak (pr) / Mba        = Oni ( Panggilan Pr-Pr)
Tuan  ……                  = …… ssi
Nona ……                  =  …… yang / ssi
Nyonya  ……              =……. Miseu
Anak Muda (lk)          = Conggak
Anak Perawan             = Agassi
Anda / Saudara           = Jane
Kekasih / Pacar           = Ein
Teman                         = Chinggu
 Perempuan              = Yoja ( Pr )
 Laki-laki                  = Namja ( Lk )

3.      Kata Ganti Orang berdasarkan jabatan :
 
Guru                            = Sonsengnim
Murid                          = Hak saeng

Polisi                           = kyeongjalgwan

Jaksa                            = keomsa

Petugas pemadam       = sobangsa

Kebakaran

Dokter                         = uisa

Perawat                       = kanhosa

Pelukis                         = hanka

Koki/juru masak          = yorisa

Pegawai salon             = miyongsa

Nelayan                       = eobu

Petani                          = nongbu

Operator produksi       = saengsan

Nahkoda                    = seonjang

Penumpang                 = soongaek
Profesor                      = Kyosu nim
Instruktur                    = Kyosa nim
Tenaga ahli                  = Kisulca
Ahli                             = Kisanim
Sopir                           = Unjon kisa
Direktur                       = Sajangnim
Wakil Direktur            = Busajangnim

Kepala divisi               = kwajang
General manager         = kwajangnim

Mandor                       = ban jang
Kepala mandor            = bujang nim
Kepala karyawan        = panjang nim
Kepala pengadaan       = chajang nim
Kepal operasional        = kongjangjang nim
Staff kantor                 = Deri nim
Sekretaris                    = Kyong r(n)i
Karyawan                    = Hwe sa won 

sumber:

http://koreasaja.blogspot.com/